Des contributions variées et de haute facture furent développées lors des deux journées du Colloque, suivies de débats parfois passionnés mais toujours enrichissants.

Ce sont ces contributions qui constituent la matière de ce modeste
ouvrage dont les auteurs n’ont certes pas la prétention de faire œuvre d’his­toriens mais qui n’en constitue pas moins, à leurs yeux, un point de départ intéressant pour toutes les personnes désireuses d’approfondir leurs recher­ches sur une des périodes les plus cruciales de l’histoire de nos pays.